Wir nehmen aktuell Design-Partner für unsere Pilotkohorte 2026 auf →
SmoothCat

Datenschutz

Kurzfassung: Der Resilienz-Check verlässt Ihren Browser nicht, das Kontaktformular speichert nichts, und es findet kein Tracking statt.

Deutsch — verbindliche Fassung

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten auf smoothcat.eu verarbeitet werden. Sie betrifft ausschließlich diese Website; für den späteren Service gelten gesonderte Auftragsverarbeitungsverträge. Die mit [PLACEHOLDER] markierten Angaben werden vor dem Start ergänzt und rechtlich geprüft.

1. Verantwortlicher

  • Verantwortlicher im Sinne der DSGVO: [PLACEHOLDER] — Firmierung und Anschrift
  • E-Mail: hello@smoothcat.eu
  • Datenschutzbeauftragte Person, sofern bestellt: [PLACEHOLDER]

2. Was wir auf dieser Website verarbeiten

  • Resilienz-Check: Ihre Antworten werden ausschließlich in Ihrem Browser und in der Adresszeile verarbeitet. Sie werden nicht an uns übertragen und nicht gespeichert.
  • Optionale E-Mail-Adresse für den PDF-Bericht: nur, wenn Sie sie aktiv angeben. [PLACEHOLDER — Versandweg und Dienstleister für den PDF-Bericht stehen noch nicht fest; bis dahin wird keine Adresse erhoben.]
  • Kontaktformular: Name, Organisation, Funktion, Branche und Ihre Nachricht. Das Formular speichert nichts auf dieser Website; es bereitet eine E-Mail in Ihrem eigenen Programm vor. Erst wenn Sie diese senden, erhalten wir die Daten.
  • Server-Logdaten des Hosting-Anbieters, etwa gekürzte IP-Adresse, Zeitpunkt und angefragte Seite, zur Auslieferung und Absicherung der Website.
  • Keine Werbe-Cookies, kein Tracking über Websites hinweg, keine Profilbildung. Sprachauswahl und Hinweisbanner werden nur im Arbeitsspeicher der Seite gehalten.

3. Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Beantwortung von Anfragen zur Anbahnung eines Vertragsverhältnisses.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für Ihre Einwilligung, etwa beim optionalen Versand des PDF-Berichts.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den sicheren und stabilen Betrieb der Website.

4. Empfänger und Ort der Verarbeitung

  • Hosting und Auslieferung der Website: [PLACEHOLDER] — Anbieter und Standort
  • Die Verarbeitung findet in der Europäischen Union statt. Eine Übermittlung in Drittländer ist nicht vorgesehen.

5. Speicherdauer

  • Antworten des Resilienz-Checks: keine Speicherung bei uns.
  • Kontaktanfragen: Löschung, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, spätestens nach [PLACEHOLDER] Monaten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Server-Logdaten: [PLACEHOLDER] Tage.

6. Ihre Rechte

  • Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 15–18 DSGVO).
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO).
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständige Behörde: [PLACEHOLDER]

7. Kontakt in Datenschutzfragen

Schreiben Sie an hello@smoothcat.eu. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen.

Stand: [PLACEHOLDER] — Datum der letzten Prüfung

Englische Übersetzung — nur zur Information

Privacy notice (non-binding English translation)

This notice describes how personal data is processed on smoothcat.eu. It covers this website only; the service itself will be governed by separate data processing agreements. Items marked [PLACEHOLDER] are supplied and legally reviewed before launch. The German version above is the binding one.

1. Controller

  • Controller under the GDPR: [PLACEHOLDER] — company name and address
  • Email: hello@smoothcat.eu
  • Data protection officer, if appointed: [PLACEHOLDER]

2. What we process on this website

  • Resilience Check: your answers are processed in your browser and in the address bar only. They are never transmitted to us and never stored.
  • Optional email address for the PDF report: only if you actively provide it. [PLACEHOLDER — the delivery route and processor for the PDF report are not yet decided; until then no address is collected.]
  • Contact form: name, organization, role, industry and your message. The form stores nothing on this website; it prepares an email in your own mail client. We receive the data only once you send it.
  • Server log data held by the hosting provider, such as a truncated IP address, timestamp and requested page, to deliver and secure the site.
  • No advertising cookies, no cross-site tracking, no profiling. Language choice and the announcement banner are kept in page memory only.

3. Lawful bases

  • Art. 6(1)(b) GDPR to answer enquiries in the run-up to a contract.
  • Art. 6(1)(a) GDPR for your consent, for example the optional PDF report.
  • Art. 6(1)(f) GDPR for the secure and stable operation of the website.

4. Recipients and place of processing

  • Hosting and delivery of the website: [PLACEHOLDER] — provider and location
  • Processing takes place in the European Union. No transfer to third countries is foreseen.

5. Retention

  • Resilience Check answers: not stored by us at all.
  • Contact enquiries: deleted once the enquiry is fully handled, and no later than [PLACEHOLDER] months, unless statutory retention duties apply.
  • Server log data: [PLACEHOLDER] days.

6. Your rights

  • Access, rectification, erasure and restriction of processing (Art. 15–18 GDPR).
  • Data portability (Art. 20 GDPR).
  • Objection to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR).
  • Withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR).
  • Complaint to a supervisory authority (Art. 77 GDPR). Competent authority: [PLACEHOLDER]

7. Contact for data protection questions

Write to hello@smoothcat.eu. We reply within the statutory deadlines.

Last reviewed: [PLACEHOLDER]